我们先看看北京的商业中心。实际上这是一块非常大的一片土地,很宽广的街道,在宽广的街道里面有很多类似这种小型的商业的街道或者中心,各个地方都会有,所以,每一个这样的地区都有一个核心的区域,在周围会有一些其他的设施,比如说办公室、住房等等,组成这样的形式。所有的建筑集中在一起就使其他的建筑无法进入了。所以当我们在考察这样的地区,设计一个地区的核心地点的时候,我们会把这个看作是一个联系体。
在我们考虑联系、非联系的时候,并不是说联系就是天堂,不联系就是地狱,实际上我们要考虑如何进行这种地方的识别和确认,以及更好地进行设计和服务。所以我描述的一个重点是核心区的概念,它就像一个孤岛一样。所以我们需要面对这个现实,尽我们最大的所能去做,而不是去拒绝,像我们古代的人这样做的。我们对这个方面暂且先讲到这儿,因为这个可能要花很长的时间。
我们今天所面临的任务是我一定要有足够的热情来发展,而且我们有这样的机遇,而且有可能性,可以把这个做的更好、更现代。
我们现在又回到了无止境的概念,在数学当中,这无止境的概念是什么呢?实际上它指的是无限大,实际上它是代替了无限大的一种方法。作为这种花园设计师们,他们对这一点是非常了解的,他们会把很大的设计到小的,很小的会设计到很大的。对于我们来说,无止境的概念是在我们日常当中甚至非常小的事物当中都是存在的,这也是很多法国的建筑师的一些概念。所以这个也成为了我们永久的任务。作为建筑师,作为无止境的概念,我们要想得非常地细致或详细。无论是到一个比较大的地区或者参加一个大型的音乐会,你的工作尽管只是涉及到部分,但是你同样要做的非常地深入、非常地细致,使他们能够比较方便并且了解你的想法。
最后一点我想讲这个无止境在哲学上的概念是一种你无法触及到的这样的限制。但实际上也不完全是这样,比如说我们的这种梦想或我们的决定,可能也是属于无止境的,我们永远都不会对我们的这种决定满意。无论是作家、思想家或者音乐家,我们都是相同的,我们有一定的梦想,但是我们永远不会完全实现,我们所创造的这个东西无法达到它的顶端,这也是我们这次展览的一个最核心的概念。
对于我们建筑师来说,无止境的建筑同样意味着无限的时间和创造,我们也不用担心什么时候能够结束我们的工作。无论我们在设计这种城镇或者建筑的时候,我们有比较乐观的想法,就是我们的工作永远都不会有尽头。
感谢大家!
【主持人:】刚才安德鲁先生尖端、精彩的演讲给了我们很多的启示,任何一位建筑师他创造的基因以及他所创造的指导是哲学,如果没有自己的哲学,我觉得等于建筑师没有自己的灵魂,谈率说,在我们的建筑界,有关种种原因,我们中国的哲学在相当程度上是相当贫困的,这绝对不是我妄自菲薄,主要是我们的思想在过去受到禁锢,而且在需要方面的哲学的原因相对的薄弱,刚才安德鲁先生介绍了他的建筑哲学,我们把它翻译成无止境,或者是我们今天的主题无止境,这是我联想到美国的建筑师的一个建筑哲学的一个基点,就是说任何的设计都是无计量的创造,可是我们现在有许多的建筑创造被需要的溶剂率,经济利润以及经济的指数给纠缠,实际上有相当多的无可计量的创造被可计量的个傻乐,我个人认为,听了安德鲁先生的讲演,我有点启示,中国建筑革命的开始首先应该从无止境无计量开始,任何技术、任何经济指标是可计量的,但是创造是永远无可计量的,我觉得现在应该是我们值得反思的时候了,我们应该怎样使我们的创造思想进入一种无止境的状态,所以我个人以及代表我们在座的诸位衷心地感谢安德鲁先生给我们带来了非常好的非常有启示性的建筑哲学。谢谢安德鲁先生!